Το OS X εντοπίζεται σε πολλές γλώσσες και με μερικές αλλαγές στις ρυθμίσεις, μπορείτε να ρυθμίσετε τη διεπαφή λειτουργικού συστήματος - καθώς και πολλά προγράμματα - για να εμφανίζεται σε διαφορετική γλώσσα. Αυτό είναι βολικό για πολύγλωσσους τύπους, αλλά εάν το έχετε αλλάξει ακούσια σε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε, μπορεί να σας φανεί πολύ δύσκολο να επαναφέρετε.

Ευτυχώς, ενώ οι γλώσσες αλλάζουν, η διάταξη εξακολουθεί να παραμένει ουσιαστικά η ίδια. Για να επιστρέψετε στην προτιμώμενη γλώσσα, θα πρέπει να ακολουθήσετε τα εξής βήματα:

Πρώτα πηγαίνετε στις προτιμήσεις του συστήματος ανοίγοντας το μενού της Apple και επιλέγοντας το τέταρτο στοιχείο μενού (θα πρέπει να βρίσκεται αμέσως κάτω από την πρώτη γραμμή διαχωριστή).

Στη συνέχεια, επιλέξτε τις προτιμήσεις του συστήματος γλώσσας και κειμένου, που μοιάζει με μπλε σημαία των Ηνωμένων Εθνών και θα πρέπει να βρίσκεται στην πρώτη γραμμή και πέμπτη από την αριστερή πλευρά του Mountain Lion (η θέση του ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετική σε άλλες εκδόσεις του OS X).

Στις προτιμήσεις του συστήματος γλώσσας και κειμένου, επιλέξτε την πρώτη καρτέλα, όπου θα δείτε μια λίστα με γλώσσες. Εντοπίστε τη γλώσσα που προτιμάτε και μετακινήστε την στην κορυφή της λίστας.

Στη συνέχεια, εντοπίστε την καρτέλα Περιφέρεια, η οποία μπορεί να ονομαστεί "Μορφές". Στο Mountain Lion, αυτή είναι η τρίτη καρτέλα από το αριστερό, αλλά και πάλι αυτό μπορεί να διαφέρει σε άλλες εκδόσεις του OS X. Ένας εναλλακτικός τρόπος για να βρεθεί αυτό είναι να κάνει κλικ στις καρτέλες διαδοχικά μέχρι να δείτε αυτό με τις επιλογές μορφοποίησης ημερομηνίας και ώρας . Όταν εντοπιστεί, επιλέξτε τη χώρα που προτιμάτε από το πιο πάνω μενού.

Όταν τελειώσετε, αποσυνδεθείτε και επανενεργοποιήστε (ή επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας). το σύστημα πρέπει τώρα να είναι στην κατάλληλη γλώσσα. Στη συνέχεια, μπορείτε να πλοηγηθείτε πίσω στις προτιμήσεις του συστήματος για να κάνετε πιο ακριβείς ρυθμίσεις για τις διατάξεις πληκτρολογίου, τη συγκεκριμένη μορφοποίηση ημερομηνίας και ώρας και άλλες λεπτομέρειες σχετικά με τις διαφορετικές προτιμήσεις γλώσσας.

Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στην πλοήγηση, μια άλλη επιλογή είναι να χρησιμοποιήσετε το τερματικό OS X για να καταργήσετε αυτές τις ρυθμίσεις. Αυτό μπορεί να γίνει ανοίγοντας το μενού Spotlight και πληκτρολογώντας το "Terminal" για να το εντοπίσετε και να το ανοίξετε ή ανοίγοντας το φάκελο Applications (Εφαρμογές) από το μενού Go στο Finder (μπορείτε επίσης να πατήσετε Shift-Command-A για να το κάνετε αυτό) το μενού Utilities από εκεί. Στη συνέχεια, μπορείτε να εντοπίσετε το τερματικό με το εικονίδιο του.

Στο Terminal, εκτελέστε την ακόλουθη εντολή για να διαγράψετε το κρυφό αρχείο σφαιρικών προτιμήσεων που περιέχει τις ρυθμίσεις γλώσσας και, στη συνέχεια, αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά στον λογαριασμό χρήστη:

προεπιλογή διαγραφή -g